I figured out how to start this on MiSTer: I load the BIOS as a normal game ROM Tools & Service Test Carts/Bios/Sega Master System v1.3, and press UP+1+2.
Screenshots marked with 🍒 are created by syltefar and are considered public domain, free to use for anything. If you want to, you can note where you found it and link to this page.